Hyogo Hotels

일본의 축도, 산해의 은혜와 이국 정서 넘치는 다채로운 매력

히메지 성
© Wikimedia Commons / CC BY-SA

일본의 축도, 산해의 은혜와 이국 정서 넘치는 다채로운 매력

효고현은 세계 유산, 히메지성, 이국 정서 넘치는 항구마치, 고베, 일본 미코이즈미의 아리마 온천, 국생 신화의 아와지시마 등 다채로운 매력이 모이는 현. 세토나이카이와 일본해에 접해, 도시와 자연이 조화를 이루는 「일본의 축도」라고 불리고 있습니다.

見どころ・観光スポット

히메지 성

일본 최초의 세계문화유산. 백칠석의 우아한 모습에서 ‘백로성’으로 불린다. 천수각군은 국보, 400년 이상 전의 모습을 지금 전한다.

개항 150년 이상의 역사를 가진 국제항. 붉은 벽돌 창고, 메리켄 파크, 포트 타워 등 항구 마을의 풍치를 만끽. 야경은 1000만 달러의 빛.

ベストシーズン:연중

아리마 온천

일본 미코이즈미·일본 세메이즈미의 하나. 금천(함철강염천)과 은천(라듐천)의 2가지 온천을 즐길 수 있다. 도요토미 히데요시도 사랑한 명탕.

ベストシーズン:연중(단풍의 가을이 특히 인기)

아와지시마

세토 내해 최대의 섬. 아카시 해협 대교에서 혼슈와 직결. 국생 신화의 무대, 나루토의 소용돌이, 꽃의 섬으로 알려져, 양파 등 농산물도 풍부.

ベストシーズン:봄~가을

롯코산

고베 뒤에 우뚝 솟은 산. 케이블카로 부담없이 오르고, 1000만 달러의 야경, 롯코 가든 테라스, 고산 식물원 등 볼거리 가득.

기타노 이인관 거리

메이지·다이쇼기의 외국인 거류지. 풍미닭의 관, 모황의 관 등 이국 정서 넘치는 양관이 점재. 카페와 숍도 충실.

ベストシーズン:연중

今の季節のおすすめ겨울

12월-2월

🌸季節の見どころ

  • 고베 루미나리에
  • 기노사키 온천의 유키미 목욕
  • 아카시 해협의 겨울 풍경

🎉イベント・祭り

  • 고베 루미나리에(12월)
  • 난징초 춘절 축제(1-2월)
  • 히메지 성 라이트 업

🍜旬のグルメ

  • 보탄 냄비 (단바 시노야마)
  • 고베규의 스키야키

💡 旅のヒント:고베 루미나리에는 한신·아와지 대지진의 진혼과 부흥의 기도. 일본해측은 게의 본고장.

旅のヒント

  • 고베 시내는 비탈이 많기 때문에 걷기 쉬운 구두로
  • 히메지성은 아침 가장(8:30)의 입성을 추천
  • 아리마 온천의 김천은 온수 당하기 쉽기 때문에 장탕주의
  • 고베 규는 공인 가게에서 먹는 것이 확실합니다.
  • 아와지섬에는 고속버스나 차가 편리(전철은 없다)

おすすめの旅行スタイル

👨‍👩‍👧‍👦

ファミリー

💑

カップル

🎒

一人旅

推奨滞在日数:3~4일

Hyogoの現在の天気

☁️

気温

12°C

最高 13° / 最低 7°

天候

overcast

湿度 72% / 風速 8.1m/s

💡 旅行アドバイス: 快適な気候です。観光をお楽しみください!

5日間予報

12/17 水

🌦️

13°

7°

12/18 木

☀️

10°

6°

12/19 金

☁️

13°

5°

12/20 土

🌦️

18°

10°

12/21 日

🌦️

17°

10°

🏛️ 人気観光スポット

  • 히메지 성
  • 고베항
  • 아리마 온천
  • 아와지시마

🍜 ご当地グルメ

  • 고베규
  • 아카시야키
  • 주근깨
  • 탄의 술

🏙️ 主要都市

Hyogoの都市・観光地を詳しく探索できます

🏙️都市一覧を見る

📸Hyogoのインスタ映えスポット

SNSで話題の絶景スポットで、最高の一枚を

히메지 성 천수각

백악의 아름다운 천수군과 푸른 하늘의 대비가 빛난다. 벚꽃의 계절은 특히 인기의 촬영 스폿.

ベストタイミング

오전중(역광을 피한다)

撮影のコツ

고베 포트 타워와 야경

붉은 포트 타워와 고베항의 야경은 '1000만 달러의 야경'으로 세계적으로 유명하다. 로맨틱한 분위기로, 커플에게 인기의 촬영 스폿.

ベストタイミング

일몰 후(황혼~밤)

撮影のコツ

SNS投稿のマナー

  • 撮影禁止エリアや時間帯を必ず確認しましょう
  • 他の観光客の迷惑にならないよう配慮を
  • 自然環境を守り、ゴミは必ず持ち帰りましょう
  • 地元の方々への敬意を忘れずに